L’al·leluia de Cohen

Aquests dies s’ha escrit i compartit molt sobre Leonard Cohen, que ha mort aquest mes de novembre. Avui amb calma poso el meu granet de sorra recomanant-vos d’escoltar l’adaptació al català de Gerard Quintana del famós Al·leluia de Cohleonard-cohenen, molt fidel a la lletra original. La lletra de la cançó no és una lloança religiosa ni tampoc s’encasella en el que es diu “cançons cristianes”. És un poema basat en històries bíbliques, relats antics, creences, fe i les inseguretats i inquietuds existencials. Cohen utilitza la simbologia judeocristiana per expressar la glòria i la pena d’estimar. Fa cosa de tres setmanes vaig anar a un casament molt especial i quan la van cantar, l’emoció va ser brutal… Quantes emocions van en paral·lel a la vida, oi? Us ho recomano d’escoltar: https://www.youtube.com/watch?v=7QQpHFk3Kio

Maria-Josep Hernández

Un pensament sobre “L’al·leluia de Cohen

  1. Disculpeu. He volgut fer un comentari a l’article del blog i veig que ha desaparegut tot !! Article i comentari. No sé que ha pogut passar.

    Albert.

    El dia 8 des. 2016 22:38, “L’Agulla” va escriure:

    > Redacció posted: “Aquests dies s’ha escrit i compartit molt sobre Leonard > Cohen, que ha mort aquest mes de novembre. Avui amb calma poso el meu > granet de sorra recomanant-vos d’escoltar l’adaptació al català de Gerard > Quintana del famós Al·leluia de Cohen, molt fidel a la ” >

    M'agrada

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out /  Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out /  Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out /  Canvia )

S'està connectant a %s